Hercules

«Questa è la storia di un tempo lontanissimo,

il tempo dei miti e delle leggende:

gli antichi dèi erano crudeli e meschini.

Soltanto un uomo osò sfidare la loro potenza: Hercules.

Hercules era in possesso di una forza sconosciuta sulla terra,

una forza superata solo dal suo coraggio,

ma dovunque andasse era perseguitato dalla matrigna, Giunone,

la potentissima regina degli dèi.

L’eterna ossessione di Giunone era quella di annientare Hercules:

lui era la testimonianza vivente dell’infedeltà di Giove.

Finché degli esseri umani avessero invocato aiuto,

c’era un uomo sempre pronto a correre in loro soccorso

incurante delle difficoltà: Hercules.»

(Voce narrante: Sergio Fiorentini)

Oggi voglio parlarvi di un pilastro della mia adolescenza, Hercules, serie che in Italia è andata in onda dal 1996 al 2001.

Si tratta di una serie televisiva statunitense di 6 stagioni prodotta tra il 1995 e il 1999. Liberamente ispirata ai racconti mitici del semidio greco, qui interpretato da Kevin Sorbo, ne segue le avventure al fianco dell’inseparabile amico Iolao (Michael Hurst).

A introduzione della serie sono stati realizzati 5 film, andati in onda nel 1994:

1. Hercules e le donne amazzoni
2. Hercules e il regno perduto
3. Hercules e il cerchio di fuoco
4. Hercules nel regno dei morti
5. Hercules nel labirinto del Minotauro

Le critiche mosse a questa serie tv riguardano principalmente la scarsa attinenza al mito, sia nelle relazioni tra i vari personaggi – il caso più eclatante è quello tra Hercules e Iolao, che in realtà dovrebbe essere il nipote – sia per quanto riguarda dettagli di scena anacronistici, ad esempio abiti e armi. Ha comunque riscosso un grandissimo successo e ne è stato realizzato uno spin-off altrettanto fortunato, Xena – Principessa guerriera, oltre a un prequel intitolato Young Hercules.

Alcune curiosità

• Molte delle riprese sono state girate tra gli incontaminati scenari della Nuova Zelanda, gli stessi in cui qualche anno dopo Peter Jackson avrebbe ambientato Il Signore degli anelli;
• La mente dietro la realizzazione di questa serie è quella di Sam Raimi, il regista della prima trilogia di Spiderman;
• Nel doppiaggio italiano quasi tutti i nomi degli dèi sono resi in latino, a differenza dell’originale;
• Kevin Tod Smith, l’attore che interpreta Marte, morì nel 2002 in seguito a un tragico incidente di scena in Cina.

FONTI UTILIZZATE

https://it.wikipedia.org/wiki/Hercules_(serie_televisiva)

https://www.wired.it/play/televisione/2019/11/21/serie-tv-hercules-20-anni/?refresh_ce=

https://tv.fanpage.it/a-20-anni-dalla-serie-tv-hercules-quando-la-mitologia-greca-era-kitsch-foto/

(Immagini prese da internet)

Ovviamente, arriverà anche Xena – Principessa guerriera!